Traduttore

martedì 4 febbraio 2014

I casi di cancro nel mondo destinati ad aumentare del 57% nei prossimi 20 anni

NEW YORK -  I casi di cancro sono destinati ad aumentare del 57% a livello mondiale nei prossimi 20 anni,  un imminente "disastro umano" che richiederà una rinnovata attenzione sulla prevenzione, secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità.
Il World Cancer Report, prodotto da un'agenzia specializzata dell'OMS, prevede che i nuovi casi di cancro aumenteranno da circa 14 milioni nel 2012 a 22 miioni annualmente entro due decenni. Nello stesso periodo, le morti per cancro saliranno da 8,2 milioni all'anno a 13 milioniall'anno.
La crescente incidenza di cancro, provocata dalla crescente invecchiamento della popolazione mondiale,dovrà far concentrare sulle politiche sanitarie di prevenzione, ha detto Christopher Wild, direttore dell'Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro. "Più impegno per la prevenzione e la diagnosi precoce è un disperato bisogno al fine di integrare i trattamenti migliori e affrontare l'allarmante aumento dell'onere del cancro a livello globale."
La relazione rileva che il costo per rispondere al "fardello del cancro" - nel 2010, il costo economico della malattia mondiale è stato stimato a 1.160 miliardi dollari - sta danneggiando le economie dei paesi ricchi e  i mezzi destinati a quelli poveri.
Il rapporto afferma che circa la metà di tutti i tumori sono evitabili. La malattia potrebbe essere affrontato affrontando i fattori di stile di vita, come il fumo, il consumo di alcol, la dieta e l'esercizio fisico, l'adozione di programmi di screening, o, nel caso di tumori  come il cancro del collo dell'utero e del fegato, attraverso i vaccini.
Tagliare il fumo avrebbe un impatto significativo: il cancro del polmone è rimasto il tumore più comunemente diagnosticato (1,8 milioni di casi l'anno, o il 13% del totale delle diagnosi tumorali) e il più mortale, che rappresenta circa un quinto (1,6 milioni) di tutte le morti per cancro in tutto il mondo.
Gli autori del rapporto suggeriscono ai governi adottano approcci legislativi analoghi a quelli che sono stati presi contro il tabacco per tentare di ridurre il consumo di alcol e bevande zuccherate e limitare l'esposizione agli agenti cancerogeni occupazionali e ambientali, compreso l'inquinamento dell'aria.
Secondo il rapporto, le diagnosi più comuni sono il cancro al seno (1,7 milioni, 11,9%) e il cancro nell'intestino crasso (1,4 milioni, 9,7%). il cancro al fegato (800.000 o 9,1%) e il cancro allo stomaco (700.000 o 8,8%) sono stati responsabili per la maggior parte dei morti dopo il cancro al polmone.

"L'aumento del cancro in tutto il mondo è un grave ostacolo allo sviluppo umano e al benessere", ha detto Wild. "Queste nuove figure e proiezioni inviano un segnale forte che un'azione immediata è necessaria per affrontare questo disastro umano, che tocca ogni comunità in tutto il mondo."
Il rapporto afferma che il crescente onere cancro colpirà sproporzionatamente colpito i paesi in via di sviluppo - che avevano meno risorse per affrontare il problema - a causa delle loro popolazioni in crescita che vivono più a lungo e sempre più suscettibili di tumori associati a stili di vita industrializzati.
Più del 60% dei casi del mondo e circa il 70% delle morti per cancro nel mondo si sono verificati in Africa, Asia, Centro e Sud America.
I programmi di screening e diagnosi precoce sono stati "un investimento piuttosto che un costo", ha detto Bernard Stewart, co-curatore del rapporto - e gli approcci low-tech avevano dimostrato efficacia in alcuni paesi in via di sviluppo.
Il World Cancer Report, pubblicato circa una volta ogni cinque anni, ha coinvolto una collaborazione di circa 250 scienziati provenienti da più di 40 paesi. Oggi è la Giornata mondiale contro il cancro.

Nessun commento:

Posta un commento